～「Te voglio bene assaje」（テ・ヴォッリオ・ベーネ・アッサイ）🎵～
大好評につき、ナポリ出身Maria先生のナポリ民謡セミナー第4弾を開催いたします！！！
再びナポリへ旅に出て、鮮やかな色彩や美しいカンツォーネに浸ってみませんか？
今回ご紹介する歌曲は、誰もが知る名曲「Te voglio bene assaje」！ナポリの伝統音楽を代表するこの名曲の歴史や知られざるエピソード、その魅力を一緒に紐解いていきましょう。
さらに、原曲の歌詞を実際に読みながら、ナポリ方言ならではの表現や言葉の面白さにも触れていきます。簡単なクイズにも挑戦しながら、ナポリ方言も学びます！
最後はマリア先生と一緒に、みんなで歌ってナポリ民謡の世界を楽しみましょう♪
開講日時
2026年10月25日（日）13:00～14:30
レベル
イタリア語初級程度～
必要に応じて日本語で説明します。
受講料
￥4,000 （税込）
※対面・オンラインどちらでもご参加いただけます。
※対面はエスプレッソor麦茶付き♪
講師
Maria Montagna
過去のナポリ民謡セミナー
～Anema e core～
愛の本質は「魂」と「心」――。
この歌には、喧嘩をしている恋人たちが登場します。しかし、いつまでも意地を張るのではなく、仲直りを選びます。なぜなら、喧嘩も愛の一部ではありますが、その先にある「再び抱き合い、以前にも増して強く結びつく喜び」こそが、愛の醍醐味だからです。この曲は、ナポリ方言ならではの素朴で温かな言葉によって、どんなわだかまりもたちまち消し去ってしまう力を感じさせてくれます。
また、歌詞やその意味を一緒に読み解きながら、簡単なクイズを通して、ナポリの方言についても楽しく学んでいきます。
ぜひ piazzaItalia で、音楽と言葉を通して、「心で語り合うこと」の大切さを再発見しましょう。愛について語り、みんなで一緒に歌いましょう！
(2026/8/30 講師Maria）
～Maria Mari～
ひとりの男性。ひとつの窓。そして、返事をくれない女性…。
今回のセミナーでは、希望を抱きながらも、どこか切なさを感じさせる”待つこと”をテーマにした、情熱的で印象深いナポリ民謡「Maria Mari」を取り上げます。
このナポリ民謡の誕生秘話や歴史、そして作詞家Vincenzo Russoについてご紹介します。また、歌詞やその意味を一緒に読み解きながら、簡単なクイズを通して、ナポリの方言についても楽しく学んでいきます。
ぜひ、piazzaItaliaで、Maria先生と一緒にナポリ伝統音楽の魅力に触れてみませんか？
みなさまのご参加をお待ちしております！！！！
(2026/6/28 講師Maria）
～Fenesta ca lucive～
このセミナーでは、実際にこの歌を聴きながら、イタリア語・日本語の歌詞を読み比べ、その意味を丁寧に理解していきます。
また、マリア先生と一緒に、言葉遊びでナポリの方言も学びましょう！！
さらに、みなさんで歌ってみたり、身振りや感情を通して歌曲を体感する時間も設けます♪
音楽を通してナポリを知り、耳で、目で、そして心で「Fenesta ca lucive」の美しさを感じる90分です。
(2026/3/15 講師Maria）
‘A vucchella
（2021/1/15 講師：Maria Montagna）
Maria mari
（2020/4/13 講師：Maria Montagna）