Conversazione　Numero.１

Mattia : Ciao! buongiorno!

Io　: Ciao, come stai?

Mattia : Bene, bene.. .  bene.
Mamma mia．．．

Io　 : どうしたの？

Mattia : やっぱり、勉強するってことは積み重ねが大事だと思うんですね～。
じゃないと、勉強してても楽しくなくなっちゃうんですよ。。。
だから、さんぽ、しないといけないですね。

Io　：　？？？
Mattia, passeggiamoなの？

Mattia：さんぽ、さんぽ、さんぽじゃなくて．．．
そう、しんぽ、ですね！

Io　：似てるから難しいね！笑

Marta：でも、そういうときあるよ！
どうしても出てこないとき。
ここにあるけど、あれ～、ってなる。
外国人に慣れてる人は分かってくれる感じ～♡

Ayako：私もイタリアにいた時、よくあったよ！
でも、みんな話を聞いてくれて、分かろうとしてくれて、とっても嬉しかった！
友達に、どうして私の話を分かってくれるの？って聞いたら
「Ayakoの思ってることを知りたい！って思うからだよ」
って言ってくれたの。
やっぱり間違えてもいいから話そう！って思うことが大切。

※そのお友達はイタリア人のイケメンです。

Marta：そうだよ！
話してくれれば何言いたいかわかるから、とても大切！

Io :（イケメンは言うこともイケメン）
うん。うん。間違えても話そう！イタリア人ってお話しすることが大切だから、
お友達や家族のお話をするのが好きなんだなぁ♡って思いました！

ちょっと心が温まるおしゃべりでした。